SzeffowaZaloguj się
Obowiązuje od 27 września 2026 r.

Polityka prywatności Szeffowej

§ 1. Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem Twoich danych osobowych jest SN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Radlinie, ul. Rybnicka 347, 44-310 Radlin, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Gliwicach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0001205081, NIP 6472615947, REGON 543240011, kapitał zakładowy 5 000 zł — dalej „my”.

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych napisz na kontakt@nataliamodzelewska.pl albo zadzwoń: +48 664 728 018.

Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. Nie mamy takiego obowiązku, bo nasza główna działalność nie polega na przetwarzaniu danych osobowych na dużą skalę (art. 37 RODO).

§ 2. Czego dotyczy ta polityka

  1. Polityka opisuje, jak przetwarzamy dane osobowe w związku z:
    1. aplikacją i stroną Szeffowa pod adresem szeffowa.app, w tym kalkulatorem pod adresem szeffowa.app/potencjal,
    2. kontem właścicielki salonu i korzystaniem z Szeffowej,
    3. zapisem na spotkania online (webinary), na listę oczekujących i na listę mailową,
    4. profilem Szeffowej na Instagramie,
    5. kontaktem z nami.
  2. Szeffowa jest narzędziem dla przedsiębiorczyń. Konto może założyć osoba pełnoletnia, która prowadzi salon albo działa w jego imieniu.
  3. Dane zespołu Twojego salonu przetwarzamy w Twoim imieniu, nie we własnym. Dotyczy to pracownic, osób z kontem w panelu salonu (także recepcji) oraz osób, których dane znajdują się w dokumentach wczytywanych do Szeffowej, na przykład na fakturach. Ich administratorem jest salon. Zasady tego przetwarzania określa umowa powierzenia przetwarzania danych, która jest załącznikiem do regulaminu. Opisujemy je krótko w § 10.
  4. Szeffowa nie służy do zbierania danych klientek salonu i nie ma na nie miejsca. Szeffowa zna zabiegi, ceny, czas i koszty, a nie osoby, które z nich korzystają.

§ 3. Skąd mamy Twoje dane

  1. Od Ciebie — gdy zakładasz konto, wpisujesz dane salonu, zapisujesz się na webinar, na listę oczekujących albo na listę mailową, korzystasz z asystentki, piszesz do nas albo kontaktujesz się z nami na Instagramie.
  2. Od Google — gdy logujesz się kontem Google. Otrzymujemy wtedy adres e-mail wraz z informacją, że Google go potwierdził, imię, nazwisko, adres zdjęcia profilowego, identyfikator konta Google oraz klucze logowania, które Google wydaje dla Szeffowej.
  3. Automatycznie — adres sieci (IP) i dane techniczne Twojego urządzenia, gdy korzystasz z Szeffowej i gdy otwierasz nasze wiadomości, w zakresie opisanym w § 4.

§ 4. Jakie dane, po co i na jakiej podstawie

Po coJakie danePodstawa prawna
Założenie i prowadzenie konta, świadczenie usługi Szeffowaadres e-mail, imię, nazwisko, forma, w jakiej mamy się do Ciebie zwracać, skrót hasła (samego hasła nie znamy), przy logowaniu kontem Google — dane z § 3 ust. 2; dane salonu, w tym NIP (przy jednoosobowej działalności to dane osobowe); dane, które wpisujesz do Szeffowej; data ostatniego logowania; termin okresu bezpłatnegoumowa — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Logowanie i bezpieczeństwo — utrzymanie sesji, ograniczenie liczby prób logowania, rejestracji i zapisówidentyfikator sesji; przy każdej próbie logowania, rejestracji i zapisu na webinar — skrót adresu sieci i skrót adresu e-mail z datą (samych adresów w tej części bazy nie zapisujemy)nasz prawnie uzasadniony interes: ochrona kont i usługi przed nadużyciem — art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Logi serwera — wykrywanie błędów i ochrona przed atakamiadres sieci, czas, adres strony, o którą prosi przeglądarka (link z maila zawiera czasem Twój adres e-mail), kod odpowiedzi i dane przeglądarki; przy błędzie — jego rodzaj i miejsce w programie, bez treści, którą wpisujesz, i bez treści dokumentów. Zapisuje je dostawca serwerów (§ 6)nasz prawnie uzasadniony interes: działanie i bezpieczeństwo usługi — art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Asystentka i wczytywanie dokumentów — odpowiedzi na pytania o Twój salon, odczyt faktury, zdjęcia faktury i cennikatreść Twoich pytań i odpowiedzi; liczby salonu; treść wczytanego dokumentuumowa — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Kalkulator pod adresem szeffowa.app/potencjal — żeby wysłać Ci link do konta i żeby wpisane liczby nie przepadły, gdy przejdziesz do rejestracjiadres e-mail, na który wysyłamy link do konta; kilka liczb o salonie i odpowiedź na pytanie o wielkość zespołu — zapisujemy je w pliku cookie na Twoim urządzeniu, gdy prosisz o link, a w naszej bazie dopiero przy zakładaniu kontaumowa, o której zawarcie prosisz — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Wiadomości o koncie — potwierdzenie adresu, zmiana hasła, zaproszenie osoby z zespołuadres e-mail, treść wiadomościumowa — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Webinar — zapis, link do spotkania, przypomnienie, nagranieadres e-mail; data zapisu; adres sieci przy zapisie jako dowód zapisu; w czasie spotkania — dane, które sama pokażesz w Zoom, na przykład imię, obraz i wiadomości na czacieumowa o udział w spotkaniu — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Lista oczekujących i lista mailowa — informacje o Szeffowej, nowościach i ofercieadres e-mail; grupa, do której należysz; data i adres sieci przy zapisie jako dowód zgodyzgoda — art. 6 ust. 1 lit. a RODO w związku z art. 398 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej
Sprawdzanie, czy wiadomość dotarła i co Cię zainteresowało — dopasowanie treści mailiinformacja, czy otworzyłaś wiadomość i który link kliknęłaś, z datą i przybliżoną lokalizacją ustaloną na podstawie adresu siecinasz prawnie uzasadniony interes: wysyłanie treści, które są dla Ciebie przydatne — art. 6 ust. 1 lit. f RODO; możesz się sprzeciwić (§ 9)
Opieka nad salonami — żeby wiedzieć, której właścicielce pomóc w pierwszych tygodniachdane konta salonu; skąd salon do nas trafił; grupa mailowa; sygnały korzystania: liczba dni z wpisami, data ostatniego wpisu i ostatniego logowanianasz prawnie uzasadniony interes: wsparcie klientek i rozwój usługi — art. 6 ust. 1 lit. f RODO; możesz się sprzeciwić (§ 9)
Kontakt i zgłoszeniadane, które podajesz w wiadomościnasz prawnie uzasadniony interes: odpowiedź na wiadomość — art. 6 ust. 1 lit. f RODO; w sprawach dotyczących umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO
Profil na Instagramiezasady opisujemy w § 12nasz prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Ustalenie, dochodzenie i obrona roszczeńdane z umowy i korespondencjinasz prawnie uzasadniony interes — art. 6 ust. 1 lit. f RODO

Twoich danych nie używamy do profilowania reklamowego i nie łączymy ich z danymi z innych serwisów.

§ 5. Czy musisz podać dane

  1. Podanie adresu e-mail, imienia i nazwiska jest dobrowolne, ale bez nich nie założysz konta.
  2. Bez adresu e-mail nie zapiszesz się na webinar ani na listę.
  3. Zgodę na maile możesz wycofać w każdej chwili — linkiem „Wypisz się” w każdej wiadomości albo pisząc na adres z § 1. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonaliśmy wcześniej.

§ 6. Komu przekazujemy dane

Dane przekazujemy wyłącznie podmiotom, bez których Szeffowa nie mogłaby działać, i tylko w potrzebnym zakresie. Z każdym podmiotem, który przetwarza dane w naszym imieniu, łączy nas umowa powierzenia przetwarzania danych.

Przetwarzają dane w naszym imieniu:

KtoPo coGdzie są danePodstawa przekazania poza EOG
Vercel Inc. (USA)serwery aplikacji — przez nie przechodzi każde żądanieUnia Europejska, Frankfurt; spółka z USA, dostęp z USA jest możliwydecyzja Komisji Europejskiej (EU-U.S. Data Privacy Framework) w zakresie certyfikacji odbiorcy; poza nim standardowe klauzule umowne
Databricks, Inc. (USA), usługa Neonbaza danychUnia Europejska, Frankfurtdecyzja Komisji Europejskiej (EU-U.S. Data Privacy Framework) w zakresie certyfikacji odbiorcy; poza nim standardowe klauzule umowne
Anthropic Ireland, Limited (Irlandia)model językowy: asystentka, odczyt faktur i cennikówUSA — przechowywanie i obliczenia modelustandardowe klauzule umowne
Plus Five Five, Inc. (USA), usługa Resendwysyłka wiadomości o koncieUSAstandardowe klauzule umowne
MailerLite Limited (Irlandia) i MailerLite, Inc. (USA)lista oczekujących, lista mailowa, wiadomości o webinarzeUnia Europejska (Holandia, Niemcy); umowa powierzenia wskazuje spółkę z USA, dostęp z USA jest możliwydecyzja Komisji Europejskiej (EU-U.S. Data Privacy Framework) w zakresie certyfikacji odbiorcy; poza nim standardowe klauzule umowne
Zoom Communications, Inc. (USA)prowadzenie webinaruUSA i inne krajedecyzja Komisji Europejskiej (EU-U.S. Data Privacy Framework) w zakresie certyfikacji odbiorcy; poza nim standardowe klauzule umowne

Działają na własnych zasadach, jako odrębni administratorzy:

KtoKiedy
Google Ireland Limitedgdy logujesz się kontem Google; gdy uruchamiasz film instruktażowy z YouTube (w trybie bez personalizacji, youtube-nocookie.com); gdy otwierasz wiadomość, która pobiera kroje pisma z serwerów Google
Zoom Communications, Inc.w zakresie danych technicznych o połączeniu, które Zoom przetwarza we własnych celach, na przykład bezpieczeństwa
Meta Platforms Ireland Limitedgdy korzystasz z Instagrama, także na naszym profilu (§ 12)
Kancelarie prawne i doradcy podatkowigdy sprawa tego wymaga — z obowiązkiem tajemnicy zawodowej

Czego nie przekazujemy. Gdy wklejasz link do cennika w Booksy albo w Salonerze, publiczną stronę cennika pobiera nasz serwer — te serwisy nie otrzymują od nas Twoich danych. Zapisujemy wyłącznie zabiegi, ceny i czas. Kursy walut pobieramy z publicznego serwisu Narodowego Banku Polskiego, również bez Twoich danych.

Gdy sprawa tego wymaga, dane otrzymuje także biuro rachunkowe, które prowadzi księgi spółki — z obowiązkiem tajemnicy zawodowej.

Dane udostępniamy organom publicznym, gdy obowiązek wynika z przepisu prawa, i w zakresie, którego ten przepis wymaga.

Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich nikomu do jego własnych celów reklamowych.

§ 7. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

  1. Część naszych dostawców to spółki z USA albo przechowuje dane w USA — kogo to dotyczy, pokazuje tabela w § 6.
  2. Przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework), gdy odbiorca jest nią objęty, albo na podstawie standardowych klauzul umownych przyjętych przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO). Podstawę dla każdego dostawcy podajemy w § 6.
  3. Kopię zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na adres z § 1.

§ 8. Jak długo przechowujemy dane

Okres zależy od celu, nie od rodzaju danych.

CelJak długo
konto i dane salonudo usunięcia konta — konto nie wygasa samo; po usunięciu przez 30 dni na wypadek pomyłki, potem usuwamy dane trwale
rozmowy z asystentką12 miesięcy od ostatniej wiadomości w rozmowie
treść przekazana do modelu językowegou dostawcy modelu do 30 dni (szczegóły w § 11)
wczytany plik faktury albo cennikapliku nie zapisujemy — zostają tylko odczytane pozycje, które zatwierdzisz
sesja logowaniado wylogowania, najdłużej 30 dni
skróty adresów z ograniczania prób30 dni
logi serwerado 30 dni
zapis na webinardo końca spotkania i wysłania nagrania
nagranie webinaru3 miesiące — na nagraniu jest wyłącznie prowadząca i jej ekran
lista oczekujących i lista mailowado wycofania zgody; dowód zgody — do upływu terminu przedawnienia roszczeń
informacja o otwarciach i kliknięciachdopóki jesteś na liście albo do wniesienia sprzeciwu
kalkulator pod adresem szeffowa.app/potencjalplik cookie na Twoim urządzeniu — 30 dni
profil na Instagramiezgodnie z § 12
roszczeniado upływu terminu przedawnienia — co do zasady 3 lata dla roszczeń związanych z działalnością gospodarczą, licząc do końca roku kalendarzowego (art. 118 Kodeksu cywilnego)
kopie zapasowe bazydane usunięte z bazy znikają z kopii zapasowych najpóźniej po 30 dniach

§ 9. Twoje prawa

Masz prawo:

  1. dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO),
  2. sprostowania danych (art. 16 RODO),
  3. usunięcia danych (art. 17 RODO) — w granicach, w których nie musimy ich przechowywać z mocy prawa,
  4. ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),
  5. przeniesienia danych, które nam podałaś, w formacie nadającym się do odczytu maszynowego (art. 20 RODO),
  6. sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 21 RODO), w tym wobec sprawdzania otwarć wiadomości i sygnałów korzystania opisanych w § 4,
  7. wycofania zgody w każdej chwili — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonaliśmy wcześniej,
  8. wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa.

Żeby skorzystać z praw z punktów 1–7 albo usunąć konto, napisz na adres z § 1. Odpowiadamy bez zbędnej zwłoki, najpóźniej w ciągu miesiąca. W sprawach złożonych termin może się wydłużyć o kolejne dwa miesiące — wtedy napiszemy, dlaczego.

§ 10. Dane zespołu salonu i dane z dokumentów

  1. Gdy wpisujesz do Szeffowej dane swoich pracownic, zakładasz konta osobom z zespołu albo wczytujesz dokument z danymi innej osoby, to Ty, jako salon, decydujesz, po co te dane są przetwarzane, i jesteś ich administratorem.
  2. My przetwarzamy je wyłącznie na Twoje polecenie, w zakresie opisanym w umowie powierzenia: żeby Szeffowa mogła policzyć Twój salon i żeby osoby z zespołu mogły się logować.
  3. O pracownicy w Szeffowej mogą się znaleźć:
    1. imię — a jeśli ma własne konto, także nazwisko i adres e-mail,
    2. stanowisko i dział,
    3. forma zatrudnienia, wymiar etatu albo liczba godzin, data zatrudnienia i odejścia,
    4. wynagrodzenie, premia, prowizje, cel sprzedaży, składki, udział w PPK i informacja o uldze podatkowej dla młodych,
    5. dni wolne i urlop — sama data, bez powodu nieobecności,
    6. sprzedaż przypisana do niej.
  4. Danych pracownic nie pobieramy z innych systemów — salon wpisuje je sam.
  5. Pracownica, która chce skorzystać ze swoich praw, kieruje żądanie do salonu. Jeśli trafi ono do nas, przekażemy je salonowi i pomożemy mu odpowiedzieć.
  6. Podmioty, którym powierzamy te dane dalej, wymienia tabela w § 6. O zmianie tej listy uprzedzamy salon e-mailem 30 dni wcześniej.

§ 11. Sztuczna inteligencja i decyzje automatyczne

  1. Asystentka w panelu jest programem, nie człowiekiem. Odpowiada z pomocą modelu językowego firmy Anthropic. Ten sam model odczytuje faktury i cenniki, które wczytujesz.
  2. Do modelu trafia tylko to, czego potrzebuje dana odpowiedź: Twoje pytanie, liczby Twojego salonu albo treść wczytanego dokumentu — nie cała baza.
  3. Anthropic przetwarza tę treść w naszym imieniu i zgodnie ze swoimi warunkami nie używa jej do uczenia modeli. Usuwa ją w ciągu 30 dni. Dłużej, do 2 lat, może ją przechowywać tylko wtedy, gdy jego systemy bezpieczeństwa wykryją naruszenie zasad korzystania z usługi.
  4. Wynik odczytu faktury widzisz przed zapisaniem — zapisuje się tylko to, co zatwierdzisz.
  5. Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne albo w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały (art. 22 RODO). Wyniki w Szeffowej mają charakter informacyjny i zarządczy.

§ 12. Profil Szeffowej na Instagramie

  1. Prowadzimy profil Szeffowej na Instagramie. Gdy go obserwujesz, komentujesz, reagujesz na nasze treści albo piszesz do nas wiadomość, przetwarzamy Twoją nazwę profilu, publicznie widoczne informacje z niego oraz treść, którą nam zostawiasz.
  2. Robimy to, żeby prowadzić profil, odpowiadać na komentarze i wiadomości oraz informować o Szeffowej — to nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  3. Statystyki profilu otrzymujemy od Meta wyłącznie w formie zbiorczej, bez danych konkretnych osób.
  4. Za przetwarzanie danych w ramach samego Instagrama odpowiada Meta Platforms Ireland Limited, na zasadach swojej polityki prywatności. Swoje prawa możesz wykonać u nas, w zakresie danych, które przetwarzamy, albo bezpośrednio u Meta.
  5. Komentarze i wiadomości pozostają na Instagramie, dopóki ich nie usuniesz Ty albo my.

§ 13. Pliki cookie

  1. Szeffowa używa wyłącznie plików cookie potrzebnych do działania usługi, o którą prosisz. Takie pliki nie wymagają zgody (art. 399 ust. 3 pkt 2 ustawy Prawo komunikacji elektronicznej).
    PlikPo coJak długo
    __Secure-authjs.session-tokenutrzymanie zalogowaniado wylogowania, najdłużej 30 dni
    __Host-authjs.csrf-tokenochrona formularzy logowania przed podszyciem siędo zamknięcia przeglądarki
    __Secure-authjs.callback-urlpowrót na właściwą stronę po zalogowaniudo zamknięcia przeglądarki
    __Secure-authjs.pkce.code_verifier, __Secure-authjs.state, __Secure-authjs.noncebezpieczne logowanie kontem Google15 minut
    bosska_potencjalliczby wpisane w kalkulatorze, żeby nie przepadły przy rejestracji — zapisujemy go, gdy prosisz o link30 dni
    zaplecze_sesja, bosska_podglad_wersjiwyłącznie dla naszego zespołu, w części administracyjnej7 dni i 12 godzin
  2. Nie używamy narzędzi analitycznych ani reklamowych i nie śledzimy Cię między stronami.
  3. Filmy instruktażowe w panelu odtwarzamy z YouTube w trybie bez personalizacji (youtube-nocookie.com). Odtwarzacz ładuje się dopiero, gdy klikniesz „Odtwórz film” — od tej chwili Google otrzymuje Twój adres sieci i może zapisać na Twoim urządzeniu własne pliki, na swoich zasadach.
  4. Wiadomości z listy mailowej zawierają niewidoczny obrazek i linki, które pozwalają sprawdzić otwarcie i kliknięcie (§ 4). Możesz temu zapobiec, wyłączając w programie pocztowym automatyczne pobieranie obrazów, albo zgłosić sprzeciw.
  5. Ustawienia plików cookie zmienisz w przeglądarce. Zablokowanie plików logowania uniemożliwi zalogowanie.

§ 14. Jak chronimy dane

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka (art. 32 RODO), między innymi szyfrowane połączenie z aplikacją, przechowywanie haseł wyłącznie w postaci skrótu, oddzielenie danych każdego salonu od danych innych salonów oraz dostęp do danych ograniczony do osób, które go potrzebują. Żaden system nie jest w pełni odporny na ataki. Jeśli dojdzie do naruszenia, które może powodować wysokie ryzyko dla Twoich praw, powiadomimy Cię zgodnie z art. 34 RODO.

§ 15. Zmiany polityki

Politykę zmieniamy, gdy zmienia się Szeffowa, jej dostawcy albo przepisy. O istotnej zmianie napiszemy do Ciebie e-mailem albo w panelu przed jej wejściem w życie. Poprzednie wersje polityki prześlemy Ci na prośbę.